Prevod od "ne odemo odavde" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne odemo odavde" u rečenicama:

Ako ne odemo odavde, Tejlor Frenklin æe mi isprazniti raèun u banci.
Se não sairmos daqui, Taylor Franklin vai acabar com o que sobrou da minha conta bancária.
Ako brzo ne odemo odavde, moraæemo na predenje.
Se não formos embora, teremos de fazer "spinning".
Ako ne odemo odavde uskoro, poludeæemo.
Se não sairmos logo daqui a gente vai ficar louco.
Ako ne odemo odavde, biæemo ubijeni.
Se não formos embora, seremos mortos.
Ubiæe nas sve ako odmah ne odemo odavde Holande.
Ele vai matar a todos, se você não tirar a gente daqui já.
Ako oboje ne odemo odavde za par sekundi moj brod je programiran da izrešeta ovaj šator.
Se nós dois não saírmos daqui nos próximos dois segundos, minha nave está programada para explodir essa maldita tenda.
Ako ne odemo odavde pre nego što tajmer odbroji, zaglaviæemo ovde 29 godina.
Se nós não deslisarmos antes do tempo acabar, ficaremos presos aqui por 29 anos.
Znaèi, zurit æu u svod špilje dok ne odemo odavde.
Em outras palavras, eu vou ficar deitada no chão desta caverna pelo resto da minha estadia.
Zašto ne odemo odavde i odemo negde na veèeru?
Por que não saímos daqui e vamos jantar?
Zašto mene ne pratiš Širo i ne odemo odavde.
Por que você não me segue, Siro. Vamos sair daqui.
Ne otkopèavajmo pantalone dok ne odemo odavde.
Dá para manter o zíper fechado até sairmos da cidade? - Estou pronto.
Pa zašto jednostavno ne odemo odavde na neko drugo mesto?
Por isso, por que é que não vamos embora para outro lugar?
Lois, ako ne odemo odavde živi, moram da ti kažem da sam obeæao prvoj devojci da æemo se sresti u raju.
Lois, se nós não sairmos daqui com vida, Eu devo te dizer que prometi à minha primeira namorada que nos encontraríamos no céu.
Mozemo umreti ako ne odemo odavde.
poderemos morrer se não sairmos daqui.
Ako ne odemo odavde, gomila sportista æe uæi i prebiæe nas.
Se não sairmos daqui, um monte de idiotas vão entrar aqui e chutar nossos traseiros.
Andromeda, ako ne odemo odavde, možemo se suoèiti sa zasedom Magoga.
Andromeda, a menos que saiamos deste espaço, poderemos estar às voltas com uma emboscada Magog!
A ukoliko ne odemo odavde uskoro, neæe nam trebati Vodiè da nam kaže koliko su Vogoni neprijatni.
Se não conseguirmos logo uma carona vamos descobrir o quanto os vogons podem ser desagradáveis.
Zašto, nas dvoje ne odemo odavde?
E se nós saíssemos. O quê?
Ako ne odemo odavde, ostaviæe nas u svemiru!
Se não sair daqui, nós vamos ficar para trás no espaço!
Neæe još dugo ako ne odemo odavde.
Não por muito tempo se ele não der o fora daqui.
Trish je mrtva. Baš kao što æemo i mi biti ako ne odemo odavde.
Igual a nós se não sairmos daqui.
Ako ne odemo odavde, ovo æe biti zadnji bijeli Božiæ koji æete vidjeti.
Se não sairmos daqui, será a última neve de Natal que verá.
Šta god to bilo, Cahille, desit æe se osim ako svi ne odemo odavde, stoga poèni smjesta prièati.
O que quer que seja, vai acontecer a não ser que saiamos daqui, então fale logo.
Erni, ona može nas pojesti ako mi ne odemo odavde odmah.
Ernie, ela pode comer a gente se não sairmos daqui agora!
Moj posao je da on bude izabran dok gradimo naše nasleðe do perfekcije dok ne odemo odavde, zar ne?
Meu trabalho é ajudar a eleger o vice-presidente aprimorando nosso legado à perfeição antes de sairmos do gabinete. Certo?
Zašto ne bacimo djedov pepeo u tu vodu i ne odemo odavde?
Por que apenas não jogamos o vovô nesta água e damos o fora daqui?
Hej, zašto ne odemo odavde i napravimo mu ispraæaj kako treba?
Porque não saímos daqui, e damos a ele uma boa despedida.
AKO NE ODEMO ODAVDE, NI JEDAN OD NAS VIŠE NEÆE POSTOJATI.
Se não sairmos daqui, nenhum de nós vai existir.
Ako ne odemo odavde odmah, neæe nam trebati mikrofon da bi èuli šta govore.
Se não sairmos agora, não precisaremos de uma escuta para ouví-los.
Svi æemo da umremo ukoliko ne odemo odavde.
Vamos morrer se não sairmos daqui, baleou uma policial.
Ljudi znaju da smo ovdje, i ako ne odemo odavde, oni æe znati što se dogodilo.
Sabem que estamos, e se não sairmos daqui, eles irão saber o que aconteceu.
Ništa od toga nije važno ako ne odemo odavde.
Nada disso importa se não pudermos sair daqui.
Ako ne odemo odavde u pet, on neće trebati ruku.
Se não sair daqui em cinco, ele não vai precisar de uma mão.
Ako ne odemo odavde, Mesar æe nas sasjeæi mecima.
Se não fugirmos, o Açougueiro vai nos matar.
Ako uskoro ne odemo odavde, bièemo ponovo porobljeni. I nikada više neèemo izaèi.
Se não saíssemos logo, nós seríamos re-escravizados e talvez nunca mais pudéssemos sair.
1.312912940979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?